перевод

  • 41Перевод —   1. Передача информации, содержащейся в тексте, средствами другого языка.   2. Сопоставление двух или нескольких языков с целью отыскания семантических соответствий между их единицами, напр., при создании двуязычных словарей.   3. Отыскание в… …

    Словарь социолингвистических терминов

  • 42Перевод —    1. Передача информации, содержащейся в тексте, средствами другого языка.    2. Сопоставление двух или нескольких языков с целью отыскания семантических соответствий между их единицами.    3. Отыскание в другом языке средств выражения,… …

    Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

  • 43Перевод —         Литературные П. с вост. яз. появлялись в Греции лишь эпизодически, например утрач. П. «Изречений Ахикара», выполн. Теофрастом. Как правило, П. с иноземных яз. на греч. осуществлялись самими носителями этих языков, например египтянами… …

    Словарь античности

  • 44перевод — (2 м); мн. перево/ды, Р. перево/дов …

    Орфографический словарь русского языка

  • 45ПЕРЕВОД — 1. способ перечисления денег предприятиями, организациями и учреждениями, а также между ними и отдельными гражданами через кредитные учреждения и предприятия Министерства связи. П. применяется при оплате товарных поставок и услуг, перечислении… …

    Большой экономический словарь

  • 46перевод — 1. Syn: пересылка 2. Syn: уплата 3. Syn: превращение, преобразование, пересчет, конверсия …

    Тезаурус русской деловой лексики

  • 47перевод — Почта яки банк системасы аркылы җибәрелгән (күчерелгән) акча …

    Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • 48перевод — див. перевід …

    Український тлумачний словник

  • 49перевод — а; м. 1. к Перевести переводить и Перевестись переводиться. П. по службе. Автоматический п. стрелки. П. в старший класс. П. на новые формы оплаты труда. П. военных производств на выпуск мирной продукции. П. машин на газовую смесь. Нет переводу… …

    Энциклопедический словарь

  • 50ПЕРЕВОД — (как форма расчёта) – поручение переводоотправителя обслуживающему его филиалу банка или органу Министерства связи уплатить переводополучателю определённую денежную сумму через другой, иногородний филиал банка или другой орган названного… …

    Советский юридический словарь

  • 51перевод —     Термин русских иконописцев: графический рисунок, снятый на бумагу с живописного изображения, контуры изображений на котором исполнены черной краской, а пробела и охрение красно коричневой. На бумаге рисунок обычно получают посредством оттиска …

    Словарь иконописца

  • 52перевод — а; м. см. тж. переводной, переводный 1) к перевести переводить и перевестись переводиться …

    Словарь многих выражений

  • 53Перевод — Способ отвлечения подозрения …

    Словарь криминального и полукриминального мира

  • 54ПЕРЕВОД. — Др. р. образование от переводити «переводить с одного языка на другой». В памятниках встречается с XVI в …

    Этимологический словарь Ситникова

  • 55Перевод — вид речевой деятельности, удваивающий компоненты коммуникации, целью которого является передача сообщения в тех случаях, когда коды, которыми пользуются источник и получатель не совпадают …

    Краткий словарь переводческих терминов

  • 56перевод —    способ перечисления денег предприятиями, организациями, учреждениями, гражданами при взаимных расчетах. Состоит в том, что один из субъектов переводит другому денежные суммы через кредитные учреждения и предприятия связи. Соответствующие… …

    Словарь экономических терминов

  • 57перевод — пере/вод/ …

    Морфемно-орфографический словарь

  • 58Перевод — – в церковной православной музыке – распространенные, сокращенные или варьированные мелодии знаменного распева …

    Полный православный богословский энциклопедический словарь

  • 59Перевод строки — Перевод строки, или разрыв строки  продолжение печати текста с новой строки, то есть с левого края на строку ниже, или уже на следующей странице. Разделителем строк, обозначающим место перевода строки, в текстовых данных служит один или пара …

    Википедия

  • 60Перевод (значения) — Перевод: Перевод деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке и созданию нового, эквивалентного текста на другом языке Автоматизированный перевод Машинный перевод Синхронный перевод, Последовательный перевод специальный:… …

    Википедия